-
1 центр выдачи гостевых пропусков
центр выдачи гостевых пропусков
Центр, в котором оформляются гостевые пропуска для гостей НОК/НПК и высокопоставленных лиц, на основании которых они могут попасть в Олимпийскую/Паралимпийскую деревню.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
guest pass center
Center in which guest passes for NOC/NPC guests and dignitaries are administered to facilitate their entry into Olympic/Paralympic Village.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр выдачи гостевых пропусков
-
2 центр выдачи гостевых пропусков для главного пресс-центра
центр выдачи гостевых пропусков для главного пресс-центра
Центр выдачи гостевых пропусков, располагающийся на территории главного пресс-центра.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
MPC guest pass center
Guest pass center located within the perimeter of the Main Press Center.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр выдачи гостевых пропусков для главного пресс-центра
-
3 центр выдачи гостевых пропусков в деревню
центр выдачи гостевых пропусков в деревню
Управляемый ОКОИ пункт на территории Деревни, занимающийся выдачей гостевых пропусков.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
village guest pass center
Facility operated by the OCOG at the perimeter of the Village and responsible for distribution of guest passes.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр выдачи гостевых пропусков в деревню
-
4 гость Олимпийской деревни
гость Олимпийской деревни
Аккредитованное или неаккредитованное лицо, у которого есть приглашение от НОК. У приглашенного должен быть гостевой пропуск, выдаваемый по прибытии в Олимпийскую деревню в центре выдачи гостевых пропусков. Гость может войти в жилую зону Деревни только в сопровождении представителя соответствующего НОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic village guest
Person, accredited or non-accredited, invited by the NOC. They must hold a guest pass delivered upon arrival at the Olympic Village, at the guest pass center. The Village guest must be escorted by a person from the NOC when entering the residential zone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гость Олимпийской деревни
-
5 гостевой пропуск в главный пресс-центр
гостевой пропуск в главный пресс-центр
ОКОИ может выдавать гостевые пропуска в главный пресс-центр для гостей аккредитованных представителей СМИ и посетителей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
main press center guest pass
OCOG may issue guest passes for the Main Press Center to guests of the accredited media and visitors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостевой пропуск в главный пресс-центр
-
6 гостевой пропуск в международный вещательный центр
гостевой пропуск в международный вещательный центр
ОВС может выдавать гостевые пропуска в Международный вещательный центр гостям аккредитованных представителей СМИ и посетителям.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international broadcast center guest pass
OBS may issue guest passes for the International Broadcast Center to guests of the accredited media and visitors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостевой пропуск в международный вещательный центр
См. также в других словарях:
Missionary Training Center — Missionary Training Centers (or MTCs ) are centers devoted to training missionaries for The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. The flagship MTC is located in Provo, Utah, USA, adjacent to the campus of Brigham Young University. Entrance … Wikipedia
NHL Center Ice — For the Canadian service see, NHL Centre Ice. NHL Center Ice is an Out of Market Sports Package distributed by most cable and satellite providers in the United States and Canada. The package allows its subscribers to see up to forty out of market … Wikipedia
NASCAR Hot Pass — is a complementary television package available exclusively on DirecTV in the United States and on various cable satellite providers in Canada. It debuted at the 2007 Daytona 500, which aired on February 18 of that year. In 2007 and 2008, it was… … Wikipedia
NBA League Pass — is an out of market sports package that allows its subscribers to watch up to 40 out of market National Basketball Association games a week. League Pass comes in three varieties in the United States: NBA League Pass TV, which plays the games… … Wikipedia
Comfort Inn Virginia Horse Center — (Lexington,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 62 Comf … Каталог отелей
North Carolina Center for the Advancement of Teaching — Created in 1985, the North Carolina Center for the Advancement of Teaching (NCCAT) provides professional development for educators. NCCAT s main campus is located in Cullowhee, North Carolina, with a second campus on Ocracoke Island. Contents 1… … Wikipedia
Copper Mountain - Center Village by Rocky Mountain Resort Management — (Copper Mountain,США) Категория отеля … Каталог отелей
центр выдачи гостевых пропусков для главного пресс-центра — Центр выдачи гостевых пропусков, располагающийся на территории главного пресс центра. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN MPC guest pass center Guest pass center located within the… … Справочник технического переводчика
центр выдачи гостевых пропусков — Центр, в котором оформляются гостевые пропуска для гостей НОК/НПК и высокопоставленных лиц, на основании которых они могут попасть в Олимпийскую/Паралимпийскую деревню. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
центр выдачи гостевых пропусков в деревню — Управляемый ОКОИ пункт на территории Деревни, занимающийся выдачей гостевых пропусков. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN village guest pass center Facility operated by the OCOG at the… … Справочник технического переводчика
гость Олимпийской деревни — Аккредитованное или неаккредитованное лицо, у которого есть приглашение от НОК. У приглашенного должен быть гостевой пропуск, выдаваемый по прибытии в Олимпийскую деревню в центре выдачи гостевых пропусков. Гость может войти в жилую зону Деревни… … Справочник технического переводчика
